Overblog Tutti i blog Blog migliori Lifestyle
Segui questo blog Administration + Create my blog
MENU
Giornale Vettica di Amalfi Online Velasca Vimercate News nel Mondo www.mikivettica.over-blog.it

primo piano e anteprima

…

PRIMO PIANO JEROLD, 5 ANNI, INSEGUE UNA CAVALLETTA E MUORE: IL CORPO TROVATO DOPO GIORNI ITALIANO INGLESE

12 Agosto 2015, 07:41am

| 

Pubblicato da www.mikivettica.net

PRIMO PIANO JEROLD, 5 ANNI, INSEGUE UNA CAVALLETTA E MUORE: IL CORPO TROVATO DOPO GIORNI ITALIANO INGLESE

INSERITO DA MICHELE PAPPACODA La madre ha raccontato che stavano giocando insieme quando si è distratta per qualche minuto. Il bambino, incuriosito dagli insetti, si era lanciato al loro inseguimento. Secondo le autorità potrebbe essere caduto in un dirupo.NEW YORK - Stava inseguendo una cavalletta nelle vicinanze di un Grand Canyon, negli Stati Uniti, quando è scomparso per 5 giorni per poi essere trovato senza vita ieri. Jerold Joseph Williams, 5 anni, era ospite di un campeggio a Kaibab National Forest.

LEGGO.IT


IN INGLESE
FEATURED Jerold, 5 YEARS, CHASING A GRASSHOPPER AND DIES: BODY FOUND AFTER DAYS
ARMED BY MICHELE PAPPACODA The mother said that they were playing together when you are distracted for a few minutes. The child, intrigued by insects, was launched after them. According to authorities it may have fallen into a dirupo.NEW YORK - He was chasing a grasshopper near a Grand Canyon in the United States, when he disappeared for five days before being found dead yesterday. Jerold Joseph Williams, five years, he was a guest of a campground in the Kaibab National Forest.

Leggi i commenti

…

PRIMO PIANO E ANTEPRIMA Anziana viveva in una casa piena di rifiuti: si sente male allo sgombero „Viveva nell’immondizia: anziana si sente male durante lo sgombero“

11 Agosto 2015, 09:41am

| 

Pubblicato da www.mikivettica.net

PRIMO PIANO E ANTEPRIMA Anziana viveva in una casa piena di rifiuti: si sente male allo sgombero „Viveva nell’immondizia: anziana si sente male durante lo sgombero“

Anziana viveva in una casa piena di rifiuti: si sente male allo sgombero
„

PROPOSTO DA MARIA PAPPACODA Per mesi e mesi ha continuato ad accumulare tutto ciò che le capitava tra le mani. Non ha buttato mai nulla. E ha continuato a stipare tutto nella sua villetta, una casa di due piani con giardino trasformata ormai in una discarica. Ma quando ha visto e capito che tutta quella roba stava per essere gettata non ha retto ed è svenuta.

Una donna di ottantaquattro anni, di Corsico, è stata ricoverata all’ospedale San Paolo dopo aver accusato un malore durante lo sgombero di casa sua.

L’anziana, che soffre di “sindrome dell’accumulo compulsivo”, aveva letteralmente riempito l’abitazione di immondizia e oggetti vecchi, tanto da costringere il comune ad intervenire insieme agli operatori dell’Amsa.

Nei giorni scorsi, dopo le ripetute segnalazioni dei vicini, che lamentavano un odore insopportabile, il sindaco Filippo Errante ha emesso un’ordinanza di sgombero e ha inviato sul posto - in via Monte Grappa - una squadra dell’Amsa, agenti della polizia locale e gli assistenti sociali.

MILANOTODAY

“

Leggi i commenti

…

PRIMO PIANO E ANTEPRIMA Attaccati dai cinghiali a Cefalù Ucciso un turista, grave una donna

8 Agosto 2015, 08:40am

| 

Pubblicato da www.mikivettica.net

PRIMO PIANO E ANTEPRIMA Attaccati dai cinghiali a Cefalù  Ucciso un turista, grave una donna
PRIMO PIANO E ANTEPRIMA Attaccati dai cinghiali a Cefalù  Ucciso un turista, grave una donna

INSERITO DA ELSA COPPA PALERMO. Un uomo e una donna in vacanza in contrada Baronese a Cefalù sono stati aggrediti e sbranati dai cinghiali. L'uomo di cui non si conoscono le generalità è deceduto. La donna si trova in gravissime condizioni all'ospedale di Cefalù trasportata dal personale del 118.

IGNAZIO MARCHESE IL GIORNALE DI SICILIA

IN INGLESE

FIRST FLOOR AND PREVIEW Attacked by boar in Cefalu killed a tourist, a serious woman

ARMED BY ELSA CUP.PALERMO A man and a woman on vacation in the district Baronese Cefalu were attacked and eaten by wild boars. The man you do not know the general died. The woman is in critical condition at the hospital in Cefalu carried by staff of 118.


IGNATIUS MARQUIS THE JOURNAL OF SICILY

Leggi i commenti

…

PRIMO PIANO E ANTEPRIMA A1 Piacenza-Parma chiusa per incidenti

7 Agosto 2015, 09:34am

| 

Pubblicato da www.mikivettica.net

PRIMO PIANO E ANTEPRIMA A1 Piacenza-Parma chiusa per incidenti
PRIMO PIANO E ANTEPRIMA A1 Piacenza-Parma chiusa per incidenti

INSERITO DA MORENA MOTTAE' prevista per mezzogiorno la riapertura del tratto dell'Autosole tra il bivio con la A21 Torino-Brescia e Parma, chiuso per due incidenti avvenuti la scorsa notte che hanno provocato una vittima, tre feriti e lunghe code, con il ribaltamento di mezzi pesanti e serie ripercussioni anche sulla via Emilia. Lo rende noto sul proprio sito la società Autostrade per l'Italia.

Ci sono 13 km di coda, che stanno defluendo attraverso uno scambio di carreggiata, all'interno del tratto chiuso dell'A1 tra il bivio con la A21 e Parma, dopo il duplice incidente che nella notte ha coinvolto auto e mezzi pesanti, provocando un morto, tre feriti e il blocco della circolazione verso sud.
Il primo incidente è avvenuto poco prima delle 24 all'altezza del km 102, e ha coinvolto un'auto e più mezzi pesanti: é stato necessario chiudere il tratto tra l'allacciamento con la A15 e Parma. All'1.30 si é poi verificato un tamponamento in coda al primo incidente, con il coinvolgimento di tre mezzi pesanti e un'auto: il mezzo pesante che trasportava maiali vivi si è ribaltato occupando gran parte della carreggiata con dispersione del carico. Dei tre occupanti dell'auto coinvolta, due sono stati soccorsi in condizioni gravi, il terzo - una bambina - é rimasta ferita in modo lieve.
Autostrade per l'Italia consiglia agli utenti già in viaggio sulla A1 in direzione di Bologna di seguire per la A21, poi proseguire per A7, A12, A11, con successivo rientro in A1 all'altezza di Firenze. Agli utenti non ancora in viaggio e diretti verso Bologna viene consigliato di ritardare le partenze, o in alternativa di percorrere la A4 fino al bivio con la A22, per poi proseguire sulla stessa autostrada in direzione sud fino al bivio con la A1.
Sul luogo dell'incidente sono ancora in corso le operazioni di messa in sicurezza e recupero dei maiali dispersi da parte dei veterinari dell'Asl e di imprese specializzate, oltre alle attività di rimozione dei mezzi coinvolti. Impegnata anche la Polizia municipale di Parma.
Pesanti ripercussioni sulla circolazione anche sulla via Emilia in direzione sud. Fin dal primo incidente - spiega Autostrade - è stata attivata la distribuzione di acqua agli utenti in coda da parte del personale della Protezione Civile e della Direzione secondo Tronco di Milano di Autostrade per l'Italia.

IN INGLESE:

A1 Piacenza-Parma closed for accidents.

ARMED BY MORENA MOTTA E 'scheduled for noon reopening dell'Autosole stretch between the junction with the A21 Turin-Brescia and Parma, closed for two incidents last night that caused a victim, three wounded and long queues, with the overturning of heavy vehicles and also serious repercussions on the Via Emilia. This was announced on its website the company Autostrade for Italy.

There are 13 km of the queue, they are flowing out through an exchange of roadway within the closed section of the A1 between the junction with the A21 and Parma, after the double accident in the night involving cars and trucks, causing a dead, three wounded and traffic blockages south.
The first incident occurred just before 24 at km 102, and involved a car and more heavy vehicles: it was necessary to close the section between the connection with the A15 and Parma. 1.30 it is then a crash occurred in the queue to the first accident, involving three lorries and a car: the heavy vehicle carrying live pigs overturned occupying much of the roadway with load dispersion. The three occupants of the car involved, two were rescued in serious condition, the third - a child - he is injured so mild.
Autostrade for Italy advises users already traveling on the A1 towards Bologna follow the A21, then continue on the A7, A12, A11, with subsequent return to the A1 at the Firenze. Users are not even on the road and headed to Bologna are advised to delay departures, or alternatively take the A4 to the junction with the A22, and continue on the same motorway south to the junction with the A1.
On the site of the accident are still ongoing operations safety and recovery of pigs scattered by veterinarians ASL and specialist firms, in addition to the removal activities of vehicles involved. Also involved the municipal police of Parma.
Serious repercussions on the circulation even on the Via Emilia heading south. Since the first accident - says Highways - was activated distribution of water users in the queue by the staff of the Directorate of Civil Protection and second trunk Milan Autostrade for Italy.

FONTE ANSA

07/08/2015 10:34

Leggi i commenti

…

PRIMO PIANO E ANTEPRIMA Camion bomba a Kabul: 8 morti e 400 feriti ITALIANO INGLESE

7 Agosto 2015, 09:03am

| 

Pubblicato da www.mikivettica.net

PRIMO PIANO E ANTEPRIMA Camion bomba a Kabul: 8 morti e 400 feriti ITALIANO INGLESE
PRIMO PIANO E ANTEPRIMA Camion bomba a Kabul: 8 morti e 400 feriti ITALIANO INGLESE

INSERITO DA MORENA MOTTA Otto morti e 400 feriti. E' l'ultimo bilancio diffuso dal ministero della Salute afghano dopo l'attacco sferrato nella notte con un camion bomba a Kabul. Il portavoce Wahidullah Mayar ha precisato che tutti i feriti, tra i quali donne e bambini, sono civili. Le forze di sicurezza afghane, riferisce la tv locale Tolo, hanno fatto sapere che ci sono feriti tra i militari, ma non hanno diffuso alcun bilancio ufficiale.

Altre fonti parlano di almeno dieci morti. L'attacco, che sinora non è stato rivendicato, è stato messo a segno nell'area di Shah Shahid, nella zona occidentale della città. La forte esplosione ha danneggiato decine di edifici e auto. I tetti di alcune case sono crollati, così come una palazzina in costruzione. Secondo alcune fonti ci sarebbero ancora persone sotto le macerie.

Abdul Rahman Rahimi, capo della polizia di Kabul ha detto all'agenzia di stampa Dpa, che l'intento di un simile attacco poteva essere solo quello di provocare un alto numero di vittime civili. L'obiettivo, stando a un funzionario citato dalla stessa Dpa, era una base dell'unità di intelligence dell'Esercito afghano, che secondo gli abitanti di Kabul si trova in un quartiere povero della città.

Secondo l'ultimo rapporto delle Nazioni Unite sul conflitto in Afghanistan, da gennaio a giugno sono rimasti uccisi o feriti cinquemila civili, il bilancio più grave dal 2009.

Ieri almeno sei persone, tra le quali tre civili e tre militari, sono morte in un attacco simile contro le forze di sicurezza afghane e uffici governativi a Pul-i Alam, nella strategica provincia di Logar, a sud di Kabul. In questo caso è arrivata la rivendicazione dei Talebani, movimento che appare sempre più diviso dopo la conferma della morte del mullah Omar e la nomina del successore mullah Akhtar Mohammad Mansur.

IN INGLESE:

Truck bomb in Kabul: 8 dead and 400 wounded.

ARMED BY MORENA MOTTA Eight dead and 400 wounded. And 'the last budget released by the Ministry of Health of Afghanistan after the attack on the night with a truck bomb in Kabul. The spokesman Wahidullah Mayar stated that all the wounded, including women and children, were civilians. The Afghan security forces, the local Tolo television reported, have indicated that there are wounded among the military, but they have not released any official figures.
Other sources speak of at least ten deaths. The attack, which so far has not been claimed, was scored in the Shah Shahid, in the western part of the city. The strong explosion damaged dozens of buildings and cars. The roofs of some houses collapsed, as well as a building under construction. According to some sources, there would still people under the rubble.
Abdul Rahman Rahimi, head of Kabul police told news agency DPA, that the intent of such an attack could only be to cause a high number of civilian casualties. The goal, according to an official quoted by the DPA itself, was a basic unit of the Afghan Army intelligence, which according to residents of Kabul is located in a poor neighborhood of the city.
According to the latest UN report on the conflict in Afghanistan, from January to June they were killed or wounded five civilians, the worst since the 2009 budget.
Yesterday, at least six people, including three civilians and three soldiers were killed in a similar attack against Afghan security forces and government offices in Pul-e Alam, in the strategic province of Logar, south of Kabul. Here came the claim of the Taliban, a movement that is increasingly divided after the confirmation of the death of Mullah Omar and the appointment of Mullah Akhtar Mohammad Mansour.

FONTE ADNKRONOS

07/08/2015 10:03

Leggi i commenti

…

PRIMO PIANO E ANTEPRIMA Salerno paga 110 euro per due giorni di parcheggio a Salerno ed è scandalo, ma a Positano e Ravello è di più ITALIANO INGLESE

7 Agosto 2015, 08:55am

| 

Pubblicato da www.mikivettica.net

PRIMO PIANO E ANTEPRIMA Salerno paga 110 euro per due giorni di parcheggio a Salerno ed è scandalo, ma a Positano e Ravello è di più ITALIANO INGLESE

​INSERITO DA MARIA PAPPACODA Va due giorni in Costiera amalfitana , lascia l'auto in piazza della Concordia a Salerno per Amalfi e torna con la sorpresa di pagare 110 euro , aveva sostato poco meno di 55 ore, dalle 10,13 del 31 luglio alle 16,59 del 2 agosto, riporta anche la la tariffa del parcheggio, ovvero 2 euro l'ora o frazione, ritenuta troppo elevata da molti utenti di Facebook , ma a Positano e Ravello avrebbe pagato di più, anche se con i parcheggi ci si può sempre accordare, meglio informarsi prima...

POSITANONEWS

IN INGLESE

FIRST FLOOR AND PREVIEW Salerno pays 110 euro for two days parking in Salerno and scandal, but in Positano and Ravello is more

ARMED BY MARIA PAPPACODA Va two days in Amalfi, leaving the car in Piazza della Concordia in Salerno to Amalfi and back with the surprise of paying 110 Euros, he had been standing just under 55 hours, from 10:13 on 31 July at 16,59 August 2, also it shows the the price of the parking, or 2 euro per hour or fraction, considered too high by many Facebook users, but in Positano and Ravello would pay more, although there is parking can always grant better informed before ...


Positanonews

Leggi i commenti

…

PRIMO PIANO E ANTEPRIMA Barcone con settecento migranti si capovolge al largo della Libia

5 Agosto 2015, 15:46pm

| 

Pubblicato da www.mikivettica.net

PRIMO PIANO E ANTEPRIMA Barcone con settecento migranti si capovolge al largo della Libia

INSERITO DAL TITOLARE MICHELE PAPPACODA Un barcone con a bordo centinaia di migranti si è capovolto al largo della Libia. L'incidente è avvenuto quando da bordo hanno visto i soccorsi arrivare nella zona.
Al momento sono già stati salvati oltre 100 migranti. La centrale operativa della Guardia Costiera, che sta coordinando i soccorsi, ha dirottato in zona diverse imbarcazioni.
A bordo del barcone, secondo quanto riporta il Times of Malta, ci sarebbero stati 700 profughi.
L'ennesimo naufragio è avvenuto ad una quindicina di miglia a nord della Libia e al momento stanno operando in zona diverse imbarcazioni per cercare di salvare il maggior numero di persone. L'allarme era arrivato alla centrale operativa della Guardia Costiera di Roma nella tarda mattinata da Catania, che a sua volta aveva ricevuto una segnalazione con una chiamata satellitare nella quale si sosteneva che un motopeschereccio in ferro, con a bordo diverse centinaia di persone, era in difficoltà. Nella zona sono state immediatamente dirottate dalla Guardia Costiera la Dignity One, una nave di Medici senza frontiere, e la Le Niamh, una nave della Marina militare irlandese.
Quest'ultima è stata la prima ad arrivare e, a circa un miglio di distanza dal peschereccio, ha calato due rescue boat per andare a soccorrere i migranti. A quel punto dalla nave irlandese hanno visto il barcone capovolgersi: l'ipotesi più probabile è che i migranti si siano spostati tutti nella direzione delle barche di soccorso, provocando così il ribaltamento. Nella zona, oltre alle due imbarcazioni che erano già presenti, la centrale operativa della Guardia Costiera ha dirottato il Phoenix, una nave di soccorso di 40 metri del Moas (Migrant Offshore Aid Station), nave Fiorillo della Guardia Costiera e il mercantile Barnon Argos. Inoltre stanno arrivando nel punto due unità della Marina Militare.

IN INGLESE:

Boat with seven hundred migrants tips off Libya.

ARMED BY THE HOLDER MICHELE PAPPACODA A boat carrying hundreds of migrants capsized off Libya. The incident occurred when edge saw relief arriving in the area.
When they have already saved more than 100 migrants. The operations center of the Coast Guard, which is coordinating relief efforts, hijacked near several boats.
On board the boat, according to a report in the Times of Malta, there were 700 refugees.
Yet another wreck happened about fifteen miles north of Libya and currently are operating in the area several boats to try to save the greatest number of people. The alarm had come to the operations center of the Coast Guard in Rome in the late morning from Catania, which in turn had received a satellite signal with a call in which it was argued that an iron trawler, carrying several hundred people, was in difficulty. In the area were immediately diverted by the Coast Guard the One Dignity, a ship of Doctors Without Borders, and the Le Niamh, a ship of the Navy Irish.
The latter was the first to arrive and, about a mile away from the fishing vessel has dropped two rescue boats to go to the help of migrants. At that point the Irish ship saw the boat capsize: the most likely hypothesis is that migrants have moved in the direction of all rescue boats, thus causing rollover. In the area, in addition to the two boats that were already present, the operations center of the Coast Guard has hijacked the Phoenix, a rescue ship of 40 meters of Moas (Offshore Migrant Aid Station), ship Fiorillo Coast Guard and merchant Barnon Argos. Also are coming in point two units of the Navy.

FONTE IL MATTINO.IT

05/08/2015 16:46

Leggi i commenti

…

PRIMO PIANO E ANTEPRIMA Orrore a Milano, neonato trovato morto in un water

5 Agosto 2015, 14:08pm

| 

Pubblicato da www.mikivettica.net

PRIMO PIANO E ANTEPRIMA Orrore a Milano, neonato trovato morto in un water
PRIMO PIANO E ANTEPRIMA Orrore a Milano, neonato trovato morto in un water

INSERITO DA MORENA MOTTA Un neonato è morto a Milano dopo essere stato trovato privo di sensi nella tazza del water di un'abitazione del quartiere Corvetto. Il bebè, che era appena stato partorito da una donna di origine romena, è stato in un primo momento soccorso dal 118 che ha tentato ogni manovra di rianimazione, poi è stato trasportato all'ospedale Fatebenefratelli, dove sono state tentate le ultime operazioni per salvarlo.

Secondo quanto riporta il quotidiano 'La Repubblica', la Procura di Milano ha aperto un fascicolo sulla morte del piccolo, per ora senza indagati né ipotesi di reato.

L'episodio risale alla settimana scorsa e l'autopsia sul neonato dovrebbe essere fatta tra oggi e domani. Le indagini puntano a stabilire come esattamente sia morto il bimbo.

IN INGLESE:

Horror in Milan, newborn found dead in a water.

ARMED BY MORENA MOTTA An infant died in Milan after being found unconscious in the toilet of a house in the neighborhood Corvetto. The baby, who had just been born of a woman of Romanian origin, was at first aid from the 118 who tried every maneuver of resuscitation, then was transported to the hospital Fatebenefratelli, which have been tried with the final steps to save it.
According to a report in the newspaper 'La Repubblica', the Milan prosecutor's office has opened an investigation into the death of little, for now no suspects or alleged offenses.
The incident dates back to last week and the autopsy on the infant should be made between today and tomorrow. The investigations aim to establish exactly how the baby died.

FONTE ADNKRONOS

05/08/2015 15:08

Leggi i commenti

…

PRIMO PIANO E ANTEPRIMA India, treni deragliano per le piogge monsoniche. Oltre 30 morti nel fiume

5 Agosto 2015, 13:10pm

| 

Pubblicato da www.mikivettica.net

 PRIMO PIANO E ANTEPRIMA India, treni deragliano per le piogge monsoniche. Oltre 30 morti nel fiume
 PRIMO PIANO E ANTEPRIMA India, treni deragliano per le piogge monsoniche. Oltre 30 morti nel fiume

INSERITO DA MORENA MOTTA Disastro nell'India centrale. Due treni a lunga percorrenza sulla linea Mumbai-Varanasi sono usciti dai binari nei pressi di un ponte nello stato del Madhya Pradesh. I soccorsi sono ancora in atto. Finora sono stati recuperati 250 passeggeri, ma diversi sono ancora intrappolati dentro le carrozze.

È salito a 30 morti il bilancio del disastro. Il terribile bilancio parla per ora di oltre trenta morti. L'incidente ferroviario è avvenuto nella notte nell'India centrale a causa delle forti piogge monsoniche. I convogli sono usciti dai binari nei pressi di un ponte nello stato del Madhya Pradesh.

I due treni veloci, il Varanasi Kamayani Express e il Janata Express, entrambi molto affollati, sono deragliati quasi simultaneamente verso la mezzanotte. Da una prima ricostruzione, risulta che il ponte era stato danneggiato dalle piogge monsoniche cadute nella notte. Doversi passeggeri sono finiti nel fiume sottostante, il Machak,a circa 160 km da Bhopal, la capitale del Madhya Pradesh. In un tweet, il premier Narendra Modi ha espresso le condoglianze alle famiglie delle vittime, mentre le autorità locali hanno stanziato dei risarcimenti, come è la prassi nel caso di sciagure di questo tipo.

IN INGLESE:

India, derail trains for the monsoon rains. More than 30 dead in the river.

ARMED BY MORENA MOTTA Disaster in central India. Two long-distance trains on the line Mumbai-Varanasi have come out from the tracks near a bridge in the state of Madhya Pradesh. Rescuers are still in place. They have been recovered 250 passengers, but many are still trapped inside the carriages.
It rose to 30 Death toll of the disaster. The terrible budget talks for now over thirty dead. The train accident occurred during the night in central India because of heavy monsoon rains. The convoys have left the tracks near a bridge in the state of Madhya Pradesh.
The two fast trains, the Varanasi Kamayani Express and Janata Express, both very crowded, derailed nearly simultaneously around midnight. A preliminary reconstruction, that the bridge had been damaged by monsoon rains falling in the night. Having passengers ended up in the river below, the Machak, about 160 km from Bhopal, the capital of Madhya Pradesh. In a tweet, the prime minister Narendra Modi has expressed condolences to the families of the victims, while local authorities have allocated compensation, as is the practice in the case of disasters of this kind.

FONTE IL MATTINO.IT

05/08/2015 14:10

Leggi i commenti

…

PRIMO PIANO E ANTEPRIMA Bomba d'acqua, frana in Cadore: tre morti. Una delle vittime è una ragazza di 14 anni

5 Agosto 2015, 13:06pm

| 

Pubblicato da www.mikivettica.net

PRIMO PIANO E ANTEPRIMA Bomba d'acqua, frana in Cadore: tre morti. Una delle vittime è una ragazza di 14 anni

INSERITO DA MORENA MOTTA Il corpo del turista polacco travolto dalla frana in Cadore è stato individuato poco fa dai vigili del fuoco di Belluno.

Lo sfortunato escursionista si trova a poche decine di metri dal luogo, sul greto del torrente Rusecco, dove i pompieri erano riusciti ieri sera a salvare la moglie. Sono in corso le operazioni per il recupero del corpo anche con l'ausilio dei carabinieri. Un ulteriore allarme nel frattempo è stato dato per un'altra auto investita dallo smottamento. I vigili del fuoco stanno procedendo alle verifiche. La coppia stava dormendo in macchina, quando la frana ha trascinato la loro auto a valle assieme ad altre quattro vetture, una portata dalla massa di sassi e acqua fino a San Vito.
Durante le ricerche del compagno della ragazza estratta viva dalla sua macchina trascinata dalla frana, è stato rinvenuto il corpo di un'altra vittima. Una ragazza di 14 anni il cui corpo è stato recuperato un chilometro circa a valle della briglia dove si è fermata l'auto della coppia di turisti polacchi.
Una terza vittima della frana di San Vito di Cadore, dopo le due già accertate stamane - un turista polacco e una ragazza - è stata scoperta poco fa dai vigili del fuoco. Si tratta - riferiscono i pompieri - di un uomo. Il corpo è stato individuato nei pressi del fiume Boite. La vittima avrebbe circa 40 anni, riferiscono i soccorritori. Il corpo, privo di vestiti, è stato rinvenuto alla confluenza tra il torrente Ru Secco e il Boite.
L'assessore di San Vito di Cadore. «Il bilancio delle vittime è ancora provvisorio. Si sta verificando la situazione lungo il Rusecco ed il Boite, nei pressi delle auto travolte, per verificare se, oltre ai 3 morti, ce ne sono altri». Così Andrea Fiori, assessore comunale di San Vito di Cadore. «Ho ancora qualche preoccupazione, speriamo di no» ha auspicato, specificando che «ingenti sono anche i danni materiali, in particolare intorno alla seggiovia che è stata distrutta, per cui è necessaria l'immediata dichiarazione dello stato di calamità: da soli non ce la facciamo, Regione Veneto e Stato ci devono aiutare». A mezzogiorno è iniziato un vertice in Comune organizzato dalla prefettura di Belluno.
Riaperta la strada statale 51 di Alemagna, che collega la pianura a Cortina d'Ampezzo (Belluno). In particolare, la riapertura è avvenuta poco dopo la mezzanotte e dalle prime ore di questa mattina l'Anas, che ne dà notizia, ha eliminato anche il presidio fisso di assistenza alla viabilità poichè la circolazione è ritornata regolare. In corrispondenza della frana di Borca di Cadore la movimentazione della colata detritica del monte Antelao aveva fatto scattare il sistema di allarme e la connessa procedura di protezione civile, con interdizione automatica del traffico mediante semaforo sulla statale 51 e la viabilità è rimasta chiusa per circa 50 minuti. Inoltre, in corrispondenza del Ponte sul Rio Rudan nel comune di Vodo di Cadore, si è verificata una colata detritica di circa 50mila metri cubi che è stata contenuta dalle opere di protezione realizzate dai Servizi forestali regionali e dalle arginature e dai rinforzi strutturali predisposti dall'Anas. Infine, Anas comunica che per consentire una maggiore fluidità della circolazione nella zona del Cadore a partire dalle 16.00 di oggi sarà ripristinato il transito sul ponte Cadore, dove erano in corso lavori programmati di manutenzione straordinaria e vigeva un restringimento di carreggiata.
Il sindaco di San Vito di Cadore. «Non c'era nessuna previsione che indicasse che quella situazione fosse pericolosa. Abbiamo guardato la carta della Protezione civile e dava tutto per tranquillo, quindi evidentemente nelle cime la situazione è cambiata e dobbiamo prenderne atto». Lo ha detto il sindaco di San Vito di Cadore, Franco De Bon in merito alle colate di detriti e fango provocate dall'imprevisto e violento acquazzone ieri sera. «Devo ringraziare il soccorso alpino perché in condizioni proibitive hanno risalito il corso del torrente Russecco e sono andati a recuperare questa ragazza che sporgeva da un ammasso di lamiere. È stata una cosa incredibile anche dal punto di vista della pericolosità», ha commentato De Bon. «Ho visto le fotografie delle macchine recuperate lungo il torrente e sembravano passate con il tritacarne. Ora - ha concluso il sindaco - vi è un grosso cumulo di materiale proprio presso la pista, che è molto mobile. Ne sto parlando con il genio civile. Non vorrei che un' ulteriore precipitazione lo portasse a valle».
Il sindaco di Cortina. «È scioccante l'immagine, ripresa dall'elicottero, di quanto è avvenuto ieri sera a San Vito di Cadore. Sono immagini che mettono i brividi». Lo ha detto Andrea Franceschi, sindaco di Cortina. «Si capisce, vedendo quanto è accaduto, la fragilità del nostro territorio, ma anche - ha ammesso il sindaco - l'impotenza di fronte a questi eventi». «L'evento calamitoso, infatti, è avvenuto in una zona che non era considerata a rischio e la giornata di ieri non faceva temere il peggio, dal punto di vista meteo, tanto che - ha puntualizzato - non è arrivato alcun allarme». «Tutto questo ci angoscia», ha concluso.
«Il ministro dell'Ambiente Gian Luca Galletti segue costantemente la situazione di emergenza meteorologica che ha colpito il Cadore». Lo rende noto il ministero dell'Ambiente in una nota. «Dalle ore immediatamente successive alla bomba d'acqua e agli eventi franosi - si legge - il ministro è in contatto con il capo della Protezione Civile Fabrizio Curcio e con la Prefettura di Belluno per un aggiornamento in tempo reale sulla situazione».

IN INGLESE:

Water bomb, landslide in Cadore: three dead. One of the victims is a 14 year old girl.

ARMED BY MORENA MOTTA The body of Polish tourists overwhelmed by the landslide in Cadore was identified just now by the fire of Belluno.
The unfortunate hiker is just a few dozen meters from the place, on the river bed Rusecco, where firefighters were able last night to save his wife. They are ongoing operations to recover the body with the help of the police. An additional warning has since been given to another car hit by the landslide. Firefighters are proceeding with inspections. The couple was sleeping in the car, when the landslide swept their car valley with four other cars, a flow from the mass of rocks and water to San Vito.Durante research mate girl pulled alive from his car driven by landslide, was found the body of another victim. A 14 year old girl whose body was recovered about a kilometer downstream of the weir where she stopped the car of the pair of tourists polacchi.Una third victim of the landslide of San Vito di Cadore, after the two already established this morning - a Polish tourists and a girl - was discovered shortly ago by firefighters. They are - refer firefighters - a man. The body was found near the river Boite. The victim was about 40 years, refer rescuers. The body, without clothes, was found at the confluence of the creek and the Ru Dry Boite.L'assessore of San Vito di Cadore. "The death toll is still provisional. You are experiencing the situation along the Rusecco and the Boite, near the car swept away, to see if, in addition to the three deaths, there are others. " So Andrea Flowers, city councilor of San Vito di Cadore. "I still have some concerns, we hope not," he called, specifying that "are also substantial material damage, particularly around the chairlift that has been destroyed, so it is necessary for the immediate declaration of a state of calamity alone can not we do it, the Veneto Region and State must help us. " At midday began a summit in the City organized by the Prefecture of Belluno.Riaperta State Road 51 of Alemagna, which connects the plains in Cortina d'Ampezzo (Belluno). In particular, the re-opening took place shortly after midnight and the early hours of this morning Anas, who gave the news, has also eliminated the fixed garrison of lane assistance as circulation returned adjust. At the landslide of Borca di Cadore handling the debris flow of Mount Antelao had triggered the alarm system and the related procedure of civil protection, with automatic disqualification of traffic through the traffic light on the highway 51 and the road was closed for approximately 50 minutes. In addition, at the bridge over the Rio Rudan in the municipality of Vodo di Cadore, there was a debris flow of about 50 thousand cubic meters, which was contained in the works of protection made by the regional Forest Services and the embankments and structural reinforcements prepared by ' Anas. Finally, Anas stated that to allow greater traffic flow in the area of ​​Cadore from 16.00 pm today will be restored that bridge on Cadore, where they were being planned maintenance works of extraordinary and was in force a narrowing of carreggiata.Il mayor of San Vito di Cadore. "There was no forecast that indicated that the situation was dangerous. We looked at the paper of Civil Protection and gave everything to quiet so obviously in the summits, the situation has changed and we have to take note. " He said the mayor of San Vito di Cadore, Franco De Bon regarding debris flows and mud caused by the unexpected and heavy downpour last night. "I have to thank the mountain rescue in difficult conditions because they moved up the stream Russecco and went to retrieve this girl sticking out from a pile of sheets. It was an incredible thing from the point of view of the danger, "said De Bon. "I saw the photographs of the machines retrieved along the creek and looked past the meat grinder. Now - said the mayor - there is a big pile of material right at the track, which is very mobile. I'm talking to the civil engineering. I would not want a 'further precipitation take him downstream ".The mayor of Cortina. "It is shocking image, taken from a helicopter, what happened last night in San Vito di Cadore. They are images that put the willies. " He said Andrea Franceschi, mayor of Cortina. "Of course, seeing what happened, the fragility of our territory, but also - admitted the mayor - impotence in the face of these events." "The calamitous event, in fact, took place in an area that was not considered at risk and yesterday did fear the worst, in terms of weather, so that - he pointed out - did not arrive any alarm." "All this trouble", he concluded. "Minister of Environment Gian Luca Galletti is constantly monitoring the situation of emergency weather that hit the Cadore." This was announced by the Ministry of Environment in a statement. "From the hours immediately following the water bomb and to landslides - states - the minister is in contact with the head of the Civil Protection Fabrizio Curcio and with the Prefecture of Belluno to a real-time update on the situation."

FONTE IL MATTINO

05/08/2015 14:06

Leggi i commenti