PRIMO PIANO E ANTEPRIMA India, treni deragliano per le piogge monsoniche. Oltre 30 morti nel fiume

5 Agosto 2015, 13:10pm

Pubblicato da www.mikivettica.net

PRIMO PIANO E ANTEPRIMA India, treni deragliano per le piogge monsoniche. Oltre 30 morti nel fiume

INSERITO DA MORENA MOTTA Disastro nell'India centrale. Due treni a lunga percorrenza sulla linea Mumbai-Varanasi sono usciti dai binari nei pressi di un ponte nello stato del Madhya Pradesh. I soccorsi sono ancora in atto. Finora sono stati recuperati 250 passeggeri, ma diversi sono ancora intrappolati dentro le carrozze.

È salito a 30 morti il bilancio del disastro. Il terribile bilancio parla per ora di oltre trenta morti. L'incidente ferroviario è avvenuto nella notte nell'India centrale a causa delle forti piogge monsoniche. I convogli sono usciti dai binari nei pressi di un ponte nello stato del Madhya Pradesh.

I due treni veloci, il Varanasi Kamayani Express e il Janata Express, entrambi molto affollati, sono deragliati quasi simultaneamente verso la mezzanotte. Da una prima ricostruzione, risulta che il ponte era stato danneggiato dalle piogge monsoniche cadute nella notte. Doversi passeggeri sono finiti nel fiume sottostante, il Machak,a circa 160 km da Bhopal, la capitale del Madhya Pradesh. In un tweet, il premier Narendra Modi ha espresso le condoglianze alle famiglie delle vittime, mentre le autorità locali hanno stanziato dei risarcimenti, come è la prassi nel caso di sciagure di questo tipo.

IN INGLESE:

India, derail trains for the monsoon rains. More than 30 dead in the river.

ARMED BY MORENA MOTTA Disaster in central India. Two long-distance trains on the line Mumbai-Varanasi have come out from the tracks near a bridge in the state of Madhya Pradesh. Rescuers are still in place. They have been recovered 250 passengers, but many are still trapped inside the carriages.
It rose to 30 Death toll of the disaster. The terrible budget talks for now over thirty dead. The train accident occurred during the night in central India because of heavy monsoon rains. The convoys have left the tracks near a bridge in the state of Madhya Pradesh.
The two fast trains, the Varanasi Kamayani Express and Janata Express, both very crowded, derailed nearly simultaneously around midnight. A preliminary reconstruction, that the bridge had been damaged by monsoon rains falling in the night. Having passengers ended up in the river below, the Machak, about 160 km from Bhopal, the capital of Madhya Pradesh. In a tweet, the prime minister Narendra Modi has expressed condolences to the families of the victims, while local authorities have allocated compensation, as is the practice in the case of disasters of this kind.

FONTE IL MATTINO.IT

05/08/2015 14:10