INSERITO DAL TITOLARE MICHELE PAPPACODA Un barcone con a bordo centinaia di migranti si è capovolto al largo della Libia. L'incidente è avvenuto quando da bordo hanno visto i soccorsi arrivare nella zona.
Al momento sono già stati salvati oltre 100 migranti. La centrale operativa della Guardia Costiera, che sta coordinando i soccorsi, ha dirottato in zona diverse imbarcazioni.
A bordo del barcone, secondo quanto riporta il Times of Malta, ci sarebbero stati 700 profughi.
L'ennesimo naufragio è avvenuto ad una quindicina di miglia a nord della Libia e al momento stanno operando in zona diverse imbarcazioni per cercare di salvare il maggior numero di persone. L'allarme era arrivato alla centrale operativa della Guardia Costiera di Roma nella tarda mattinata da Catania, che a sua volta aveva ricevuto una segnalazione con una chiamata satellitare nella quale si sosteneva che un motopeschereccio in ferro, con a bordo diverse centinaia di persone, era in difficoltà. Nella zona sono state immediatamente dirottate dalla Guardia Costiera la Dignity One, una nave di Medici senza frontiere, e la Le Niamh, una nave della Marina militare irlandese.
Quest'ultima è stata la prima ad arrivare e, a circa un miglio di distanza dal peschereccio, ha calato due rescue boat per andare a soccorrere i migranti. A quel punto dalla nave irlandese hanno visto il barcone capovolgersi: l'ipotesi più probabile è che i migranti si siano spostati tutti nella direzione delle barche di soccorso, provocando così il ribaltamento. Nella zona, oltre alle due imbarcazioni che erano già presenti, la centrale operativa della Guardia Costiera ha dirottato il Phoenix, una nave di soccorso di 40 metri del Moas (Migrant Offshore Aid Station), nave Fiorillo della Guardia Costiera e il mercantile Barnon Argos. Inoltre stanno arrivando nel punto due unità della Marina Militare.
IN INGLESE:
Boat with seven hundred migrants tips off Libya.
ARMED BY THE HOLDER MICHELE PAPPACODA A boat carrying hundreds of migrants capsized off Libya. The incident occurred when edge saw relief arriving in the area.
When they have already saved more than 100 migrants. The operations center of the Coast Guard, which is coordinating relief efforts, hijacked near several boats.
On board the boat, according to a report in the Times of Malta, there were 700 refugees.
Yet another wreck happened about fifteen miles north of Libya and currently are operating in the area several boats to try to save the greatest number of people. The alarm had come to the operations center of the Coast Guard in Rome in the late morning from Catania, which in turn had received a satellite signal with a call in which it was argued that an iron trawler, carrying several hundred people, was in difficulty. In the area were immediately diverted by the Coast Guard the One Dignity, a ship of Doctors Without Borders, and the Le Niamh, a ship of the Navy Irish.
The latter was the first to arrive and, about a mile away from the fishing vessel has dropped two rescue boats to go to the help of migrants. At that point the Irish ship saw the boat capsize: the most likely hypothesis is that migrants have moved in the direction of all rescue boats, thus causing rollover. In the area, in addition to the two boats that were already present, the operations center of the Coast Guard has hijacked the Phoenix, a rescue ship of 40 meters of Moas (Offshore Migrant Aid Station), ship Fiorillo Coast Guard and merchant Barnon Argos. Also are coming in point two units of the Navy.
FONTE IL MATTINO.IT
05/08/2015 16:46