INSERITO DA MICHELE PAPPACODA Era rimasto bloccato in ascensore con la mamma ed è precipitato durante le operazioni di trasbordo. Così sarebbe morto il bimbo di 5 anni precipitato nel vano ascensore della metro A di Roma, alla stazione Furio Camillo.
Dalle prime informazioni, sembra che personale della stazione li abbia raggiunti attraverso un elevatore parallelo che ha una porta comunicante, ma tra i due ascensori ci sarebbe uno spazio al centro: il bimbo è precipitato per circa 15 metri. Sulla vicenda sono in corso indagini dei Carabinieri e la Procura ha aperto un'inchiesta.
"C'è stato un errore dell'agente della stazione che ha posto in essere una procedura che non doveva, forse perché c'erano condizioni difficoltà e alla fine c'è stata la tragedia". Così l'assessore ai Trasporti di Roma Capitale Guido Improta. "L'ascensore era bloccato e si è tentato un trasbordo delle persone: l'ascensore bloccato è stato affiancato da un altro elevatore, si è cercato di fare un trasbordo delle persone attraverso una botola. Una procedura non codificata. E' stato un eccesso di generosità dell'agente di stazione che poi si è trasformato in una tragedia".
Il sindaco Ignazio Marino è arrivato alla stazione e sta incontrando la mamma del bimbo morto. La stazione di Furio Camillo è stata chiusa.
"E' stata appena nominata una commissione Atac di tre persone, che si aggiunge alle indagini in corso delle autorità competenti". Lo riferisce Giuseppe Noia dell'ufficio comunicazione dell'Atac. "Non è un problema di manutenzione degli ascensori. Non credo sia questo, sono in corso le indagini".
ANSA
IN INGLESE
ARMED BY MICHELE PAPPACODA he was stuck in the elevator with his mother and crashed during transhipment operations. So he would have died the 5 year old crashed in the elevator shaft of the Metro A of Rome, the station Furio Camillo.
From the preliminary information, it appears that station staff will have achieved through a parallel lift that has a door, but the two elevators would have a space at the center: the child has fallen to about 15 meters. On the matter are ongoing investigations of the Police and the Prosecutor's Office opened an investigation.
"There was an error of the agent of the station that has put in place a procedure that should not, perhaps because there were difficult conditions and at the end there was the tragedy". So the Transport Department of Roma Capitale Guido Improta. "The elevator was locked and you tried a transhipment of people: the elevator stuck was joined by another truck, we tried to make a transfer of people through a trap door. A procedure is not codified. It 'was an excess generosity agent station which then turned into a tragedy. "
The mayor Ignazio Marino arrived at the station and is meeting the mother of the dead child. The station Furio Camillo was closed.
"It 'just been appointed a commission of three people Atac, which adds to the ongoing investigations by the competent authorities." He reports Giuseppe Noia office communication ATAC. "It's not a problem of maintenance of elevators. I do not think this, investigations are ongoing."
ANSA